Lipasto/Drawer

Nyt on olohuoneen ennestään tyhjässä nurkassa uusi lipasto, olisiko IKEAsta hankittu. Olisin halunnut laittaa siihen kohtaan lattiavalaisimen, mutta en löytänyt sopivaa enkä luottanut siihen, että osaisin tehdä itse.
Pöytälamppu lipaston päällä on Minimum World-nettikaupasta ja musta maljakko Elf Miniatures-sivujen kautta.
Oksat ruukussa ovat oikeaa sammalta.

Now there is a new drawer (in IKEA-style) in the previously empty corner of the living room. I would have liked to put a floor lamp in that corner, but couldn't find one that would have fit there.
The table lamp on top of the drawer is from Minimum World and the black vase is from Elf Miniatures.
The twigs in the pot are made of real moss.

Jotain uutta/Something new

Askartelin olohuoneeseen pienen tarjoilupöydän. Helmistä syntyi kätevästi jälkiruokamaljoja.

There are some minor changes in the living room. I have made a small serving table. I found the small beads just right for dessert bowls.

Matto on leikattu mokkanahkapalasta ja kiva tuoli sekä lasimaljakko ovat nettiostoksia Elf Miniatures sivuilta.

I cut the carpet from a piece of suede and I bought the beautiful armchair and the vase from Elf Miniatures.

Ihan kuin vielä jotain puuttuisi. Peili, taulut, viherkasveja?

What else does the room need? A mirror, paintings, plants?

Sohvapöytä/Sofa Table

Sohvapöydän materiaalina on pahvi ja metallinen lasinalusta.
Kynttilät ovat Fimosta ja pikkuiset simpukankuoret matkoilta kerättyjä.

The sofa table is made from cardboard and a metal glass coaster. 
The candles are from polymer clay.

Sohva/Sofa

Katselin nettikaupoista miniolohuoneeseen sopivaa sohvaa. Mikään ei tuntunut olevan se, mitä etsin tai sitten hinta nousi jo oikeankokoisen sohvan luokkaan.
Piti siis tehdä itse. Työvaiheita oli paljon ja työtunteja monta - sellainen siitä tuli.

I searched the internet to find a sofa that would be suitable for my dollhouse living room. However, none of them was to my taste or the prices were too high. 
Ok, I have to make it myself then. Making it needed many work stages and it took plenty of time - here is the result.

Sopivasta paikasta en ole vielä ihan varma. Tänne tai tänne. Ensin pitää saada sohvapöytä ja nojatuoli, katsotaan sitten, miten kaikki asettuvat.
Nyt tarvitsen tyynyjä. Ja paljon!

I'm not sure yet where to put it, here or here. First I have to find (to make) the sofa table and an armchair and try to place them in harmony with each other.
Now I need cushions, many cushions!

IKEA Hacker

Apupöytä/ Kitchen cart

Tein keittiöön yksinkertaisen apupöydän balsasta, pahvista ja kapalevystä. Pyöriksi löysin nepparit ja ne jopa pyörivätkit!
Aika tyhjältä keittiössä vielä näyttää.

I made a simple kitchen cart from KAPA sheet, cardboard and balsa. The wheels are made from popper snaps and they spin!
The kitchen still feels so empty.

Ostin muutaman söpön esineen MiniFanaberialta. Katsokaa vaikka tätä suloista leikkuulautaa!
Pyöreän leikkulaudan olen leikannut ohuesta visakoivulevystä. Harmi, kun tuota materiaalia on mulla niin vähän.

I bought some lovely items from MiniFanaberia. Look at this cute cutting board!
I cut the round cutting board from very thin sheet of Silver birch.

Tiskillä/Bar counter

Kahvilan tiskin olen tehnyt kapalevystä ja päällystänyt paperilla. Yksi taso on korkeampi, ns. baaritiski.

Baarinjakkarat saivat jalat Tigeristä löytyneistä syömäpuikoista.

The café also has a slightly higher bar. I made two bar stools to put next to it. The bar counter is from foam board and legs are made of chopsticks.